Image
Zébrures d'automne

Focus Francophonie 2020 au festival Zébrures d’Automne

Musique
Théâtre
Danse
Mis à jour le 21/09/2020

Du 24 au 29 septembre 2020, l’Institut français organise un Focus consacré à la francophonie, en partenariat avec le festival des Zébrures d’Automne à Limoges. L’occasion pour les programmateurs internationaux conviés de découvrir la diversité de la création francophone et d’imaginer ensemble les contours de la francophonie du monde d’après.

Parcours de repérage artistique et de rencontres professionnelles, le Focus Francophonie mettra en avant la diversité et la richesse de la création francophone (danse, théâtre, musique) auprès d’une quinzaine de professionnels internationaux venant principalement d’Europe, d’Afrique et du Moyen Orient. Ces invitations sont rendues possibles grâce à l’engagement du réseau culturel français.

Les participants auront la possibilité de découvrir de nombreuses compagnies et artistes francophones confirmés et émergents, de participer à des ateliers de réflexion sur notre monde en transition, de rencontrer de nombreux professionnels, artistes et institutions françaises… autant de moments privilégiés pour encourager les collaborations et favoriser la diffusion à l’international des spectacles présentés.

Sous la houlette de Hassane Kassi Kouyaté, directeur depuis janvier 2019, les "Zébrures d’automne" est un des grands événements de l’espace artistique francophone avec des créations théâtre (qui reste la thématique forte), danse, musique, cirque, arts de la rue, mais aussi du cinéma documentaire, des rencontres professionnelles, des formations, des débats… Chaque année durant onze jours des centaines d’artistes francophones, femmes et hommes metteurs en scène, comédiens, musiciens, plasticiens, cinéastes, ainsi que des milliers de spectateurs se donnent rendez-vous à Limoges et ses environs pour un moment de partage des singularités, de réflexions sur ce que nous avons en commun dans notre espace d’humanité.

Le programme du Focus

Les professionnels étrangers pourront assister à différents spectacles :

  • Congo Jazz Band, de Mohamed Kacimi, mise en scène Hassane Kassi Kouyaté
  • La Nuit sera calme de Moïse Touré
  • Akzak, chorégraphie Héla Fatoumi / Eric Lamoureux
  • Là-bas, de Fargass Assande
  • Dit par Dib, de Mohammed Dib, conception, interprétation de Marja Nykanen
  • L’impossible procès, texte de Guy Lafages, adaptation et mise en scène de Luc Saint-Eloy
  • concert de Yann Cléry
  • concert de Arash Sarkechik

L’Institut français et les Zébrures d’Automne organiseront également une « journée découvertes » le 28 septembre à la Ferme Villefavard où des artistes français et francophones viendront présenter leurs spectacles en cours d’écriture ou de production, aux professionnels internationaux. L’occasion d’initier de futures co-productions et diffusions à l’étranger.

Les participants internationaux rencontreront également des professionnels français lors de temps forts et rendez-vous individuels, ainsi que les acteurs incontournables de la francophonie tels que la Commission internationale du théâtre francophone, la Chartreuse (Centre national des écritures du spectacle) ou encore la Cité internationale des Arts, pour faire du Focus un véritable temps fort de la rentrée francophone.

D’autres moments viendront compléter le parcours avec des ateliers de réflexion autour des spectacles présentés (Laboratoires du Zèbre) ou la remise des prix littéraires RFI Théâtre 2020 et prix SACD de la dramaturgie francophone 2020.

 

L’Institut français animera également plusieurs séquences autour de ses actions dédiées au soutien des scènes francophones, africaines et caribéennes avec :

  • Le samedi 26 septembre à 12h30, la présentation des lauréats du programme Accès Culture, lancé par l’Institut français et l’AFD et qui vise à cofinancer des projets culturels sur l’ensemble du continent africain dans le but de favoriser le lien social et les collaborations entre acteurs culturels africains et français, suivi de l’annonce des lauréats “Des mots à la scène, fonds de production des écritures dramaturgiques contemporaines d'Afrique et des Caraïbes lancé par l'Institut français avec le soutien du Ministère de la culture.
  • Le mardi 29 septembre à 10h30, une table-ronde sur le thème « les territoires ultramarins, plateformes de coopération culturelle régionales » avec des acteurs culturels de la Martinique, la Guadeloupe, la Réunion et la Guyane qui engageront une réflexion sur les actions à mettre en œuvre pour renforcer la coopération régionale.
  • Le mardi 29 septembre à 12h, l’Institut français et les directions des affaires culturelles (Guadeloupe, Martinique, DCJS de la Guyane ; La Réunion, Mayotte) signeront à cette occasion deux conventions de partenariat pour la création du « Fonds de mobilité Caraïbes » et du « Fonds de mobilité Indianocéanique » qui visent à favoriser la mobilité des artistes et des professionnels de la culture dans ces aires géographiques

 

 

Focus en ligne

Dans le contexte sanitaire actuel, l’Institut français met aussi en place une version virtuelle du Focus pour les professionnels étrangers qui ne pourront faire le déplacement.

Ce « Focus en ligne » présentera aux professionnels internationaux des captations de spectacles :

  • Congo Jazz Band, de Mohamed Kacimi, mise en scène Hassane Kassi Kouyaté
  • Akzak, chorégraphie Héla Fatoumi / Eric Lamoureux
  • La Tablée de Maud Galet Lalande et Ahmed Amine ben Saad (lauréat 2019 « Des Mots à la Scène »
  • Traces de Felwine Sarr avec Etienne Minoungou, mise en scène par Aristide Tarnagda
  • Le Syndrome de la Pintade de Smockey

Tout ce qui anime le festival sera également proposé : ateliers, moments d’échanges sur les enjeux de la francophonie et des rendez-vous sur des plateformes numériques avec des professionnels français.