SHOOT THE BOOK ! au Marché du film online de Cannes
Mis à jour le 27/01/2021
La SCELF (Société des Éditeurs de Langue Française) et l’Institut français sont heureux d’annoncer la tenue de la 7e édition de SHOOT THE BOOK ! Après le succès de l’édition 2019 (30 éditeurs français et étrangers présents sur les Marches du Palais des Festivals et des Congrès de Cannes, plus d’une centaine de rendez-vous avec les producteurs français et étrangers et 3 livres optionnés pour une adaptation), l’annulation, suite à l’épidémie liée au Covid-19, aurait été problématique pour le marché de l’adaptation qui ne cesse de se développer. Grâce au Marché du film qui devient digital, cette 7e édition peut avoir lieu.
Sur une initiative des éditeurs réunis au sein de la SCELF (Société des Éditeurs de Langue Française) et du BIEF (Bureau International de l’Édition Française), en partenariat avec l’Institut français, la Frankfurter Buchmesse, Film Paris Région, et avec le soutien du CNL (Centre National du Livre) et du CFC (Centre Français de la Copie), cette opération a pour objectif de promouvoir l’adaptation cinématographique d’œuvres littéraires françaises et étrangères de fiction auprès des producteurs internationaux.
La première journée de SHOOT THE BOOK ! 2020, jeudi 25 juin, accueillera virtuellement et en deux temps, le marché international de l’édition au cours duquel 45 éditeurs français et internationaux rencontreront en tête-à-tête les producteurs français et internationaux pour présenter leur catalogue et envisager une éventuelle adaptation sur les écrans. Dans la même journée, 10 ouvrages retenus par un jury de 10 professionnels du cinéma, seront présentés en vidéo par leurs éditeurs.
Le vendredi 26 juin sera consacrée à une discussion animée par Ben Croll de Variety avec Ed Guiney le producteur de Normal People qui travaille sur de l’adaptation du best-seller de Sally Rooney Conversations with Friends.
Shoot the Book ! 2020
Ces deux journées se déclinent en trois moments.
Jeudi 25 juin (10h30 / 11h30) : SEANCE ONLINE DE PITCHS
Le jury, composé de dix professionnels du cinéma du monde entier, a sélectionné pour leur potentiel d’adaptation audiovisuelle 10 ouvrages qui seront pitchés en anglais par leurs éditeurs. Ci-dessous le nom des membres du jury et les titres sélectionnés.
Une cinquantaine d’éditeurs français et internationaux pourront s’entretenir online lors de rendez-vous individuels avec des producteurs français et internationaux.
Programmes/pitching sessions
Le jury qui a sélectionné les 10 titres :
- César Diaz, scénariste guatémaltèque
- Gaya Jiji, réalisatrice syrienne
- Jean-Claude Van Rijckghem, scénariste et producteur belge
- Sophie Reine, monteuse et réalisatrice française
- Philippe Lacôte, réalisateur ivoirien
- Aboozar Amini, réalisateur afghan
- Zdenka Gold, productrice croate
- Hayley Brown, productrice canadienne
- Haitham Dabbour, scénariste égyptien
Les 10 livres sélectionnés par le jury qui seront pitchés par les éditeurs :
- Kinderzimmer | Valentine Goby, Éditions Actes Sud
- La Redoutable Veuve Mozart | Isabelle Duquesnoy, Éditions La Martinière
- El Comandante Yankee | Gani Jakupi, Éditions DUPUIS
- Tous les Hommes n’habitent pas le monde de la même façon | Jean-Paul Dubois, Éditions L’Olivier
- Les Fleurs de l’ombre | Tatiana de Rosnay, Éditions Robert Laffont
- Nympheas Noirs | Michel Bussi, Éditions Place des Éditeurs
- Le Malheur du bas | Inès Bayard, Éditions Albin Michel
- L’atelier des miracles | Valérie Tong Cuong, Éditions Lattès
- Arrival | Gohril Gabrielson, présenté par OLA (Oslo Literary Agency)**
- To Die in Spring | Ralf Rothmann, présenté par l’agence KROLL**
** Ces deux œuvres ont été sélectionnées par la Foire du Livre de Francfort
Jeudi 25 juin (15h / 18h) : RENDEZ-VOUS ONLINE
Les rendez-vous seront pris en amont et de part et d’autre, par les producteurs et les éditeurs à travers la plateforme de prise de rendez-vous mise à disposition par le Marché du Film.
Les rendez-vous se dérouleront en visioconférence aux heures fixées.
Vendredi 26 juin (14h) : TALK AUTOUR DE L’ADAPTATION
Avec Ed Guiney, producteur, animé par Ben Croll (Variety) Ed Guiney discutera du passage de son travail avec Sally Rooney (Normal People, Conversations with Friends) du scénario à une série produite par la BBC et Hulu.
@Pavillon des Cinémas du Monde / Institut français